Porsche 911
Veicolo • Porsche 911 (Serie 993)
Anno • 2023
Materiali principali • Pelle Carrera Rot, moquette rossa coordinata
Zonam ha realizzato un restauro completo degli interni e un intervento di personalizzazione su una Porsche 911 (Serie 993). Sviluppato in collaborazione con ACR Auto (Cantù, Italia) che si è occupata del restauro meccanico e della carrozzeria questo progetto si allontana dalle tendenze più estreme del “restomod” per abbracciare una filosofia di re-styling degli interni rispettoso e di alta gamma.
L’obiettivo non era alterare l’identità iconica della vettura, ma valorizzarne il carattere classico attraverso una configurazione altamente personale e contemporanea, profondamente radicata nell’estetica Porsche.
RIVESTIMENTO COMPLETO
Interni in pelle
La trasformazione ha coinvolto praticamente tutte le principali superfici dell’abitacolo. Ogni componente è stato rivestito singolarmente per garantire continuità cromatica, accoppiamenti millimetrici e una qualità di finitura pari o superiore agli standard OEM.
- Rivestimento in pelle Carrera Rot: plancia, pannelli porta, console centrale, volante, cuffia del cambio, leva del freno a mano.
- Moquette rossa: completamente rifatta per creare una continuità visiva uniforme tra pavimento, tunnel centrale e battitacco.
- Contrasti neri strategici: i componenti tecnici funzionali in plastica, come bocchette dell’aria, interruttori, cornici strumenti e griglie degli altoparlanti, sono stati volutamente mantenuti neri per preservare l’architettura originale e la leggibilità del cockpit.



SPORTSTER CS SU MISURA
Sedili Recaro
Un elemento distintivo del progetto è stata l’installazione di una coppia di sedili Recaro Sportster CS. Questo upgrade introduce un supporto laterale superiore e un’ergonomia più moderna, mantenendo proporzioni compatte perfettamente adatte all’abitacolo della 993.
Anziché limitarsi al montaggio di sedili aftermarket, Zonam li ha integrati perfettamente nel linguaggio estetico della vettura. I sedili sono stati completamente personalizzati in pelle Carrera Rot, rivestendo non solo le superfici anteriori della seduta, ma anche i gusci posteriori in composito.
ASSOTTIGLIAMENTO DELLA PELLE A 0,3MM E STEMI IMPRESSI
Maestra Tecnica
Il rivestimento dei gusci rigidi posteriori dei Recaro Sportster CS ha richiesto una precisione tecnica eccezionale. Per seguire curve complesse, bordi e aperture delle cinture senza creare spessori eccessivi, la pelle è stata assottigliata manualmente fino a circa 0,3 mm nelle aree più critiche.
Questa preparazione, invisibile una volta completato il lavoro, permette di ottenere bordi netti, cuciture perfettamente allineate e un’integrazione impeccabile con le cornici originali in plastica Recaro.
A completare l’intervento, lo stemma Porsche è stato impresso a caldo direttamente sui poggiatesta. Un dettaglio tono su tono elegante e discreto, ispirato alla filosofia del reparto Porsche “Exclusive”, senza interrompere la continuità cromatica del Carrera Rot.
FILOSOFIA ZONAM
rESTAURARE SENZA SNATURARE
Questo progetto rappresenta perfettamente la filosofia Zonam applicata alla personalizzazione delle auto classiche: realizzare interventi profondi e completi rispettando l’anima originale del veicolo.
I sedili Recaro Sportster CS e la palette Carrera Rot modernizzano radicalmente l’esperienza a bordo, mentre strumentazione, proporzioni e layout originale restano inequivocabilmente quelli della 993. Un abitacolo completamente rinnovato, costruito intorno alla vettura e non sopra di essa.
Una Porsche classica, reinterpretata con rispetto
Il precedente abitacolo nero di serie è stato completamente reinterpretato utilizzando una tonalità iconica storicamente legata alla tradizione di Stoccarda: Carrera Rot. Questo colore intenso è stato applicato a pelle automotive di alta qualità e abbinato a una nuova moquette realizzata nella stessa famiglia cromatica.
Il risultato è un abitacolo deciso ma estremamente coerente. La ricca pelle rossa avvolge quasi completamente gli interni, creando un effetto monocromatico immersivo senza compromettere le linee pulite e l’equilibrio visivo che rendono la 993 un capolavoro del design automobilistico.
FAQ
È possibile installare sedili Recaro Sportster CS su auto classiche come la Porsche 993?
Sì. I Recaro Sportster CS sono una soluzione particolarmente adatta alle sportive classiche grazie al loro profilo compatto. Inoltre, le guide scorrevoli originali RECARO presentano una configurazione di fissaggio compatibile direttamente con il pianale della 993, senza richiedere piastre adattatrici aggiuntive. Possiamo inoltre rivestirli completamente per coordinarli con il resto dell’abitacolo.
Cos’è l’assottigliamento della pelle e perché è importante nei rivestimenti automotive?
L’assottigliamento della pelle, o skiving, è una lavorazione specializzata che riduce lo spessore della pelle fino a circa 0,3 mm nelle aree più critiche. Questo permette di rivestire superfici rigide in plastica o composito in modo uniforme, senza creare bordi troppo spessi che potrebbero interferire con il rimontaggio dei componenti originali.
Affida a Zonam il restauro della tua Porsche classica
Che tu stia cercando un restauro fedele all’originale o un intervento bespoke completamente personalizzato, Zonam realizza rivestimenti automotive di alta gamma con una cura maniacale per ogni dettaglio.
CONTATTACI